Sarang Fansubs يقدم لكم فيلم الرعب A Tale Of Two Sisters ..(تم إضافة الروابط)

فريق Sarang Fansub يقدم لكم أول فلم آسيوي من ترجمته

تم بحمد الله إنتاج أول عمل لنا في ترجمة الأفلام

و أن شاء الله راح نقدم لكم المزيد منها في الأيام القليلة القادمة…

كان اختيارنا الاول لفلم الرعب الكوري :

A Tale Of Two sisters ( حكاية أختين )

بداية نترككم مع تقرير بسيط عن الفلم :

«»«»«» معلومات عن الفيلم «»«»«»

الاسم بالكوري : 장화, 홍련

الاسم بالإنجليزي : A Tale Of Two Sisters

الاسم بالعربي : حكاية أختين

إنتاج سنة 2003

تأليف و إخراج : Kim Ji-woon

«»«»«» القصة «»«»«»

«»«»«» التعريف بالشخصيات «»«»«»

الاسم : سومي “Su-mi” .

دورها : الأخت الكبرى التي تعاني من اضطراب عقلي .

قامت بالدور الممثلة : أم سو جانغ “Im Soo Jung “.

الاسم : سويون “Su-yeon” .

دورها : الأخت الصغرى لـ سومي والتي تعاني الخوف الشديد من زوجة أبيها .

قامت بالدور الممثلة : مون غيون يونغ “Moon Geun Young “.

الاسم : مو هيون”Moo-hyeon” .

الدور : الأب .

قام بدوره الممثل : Kim Kap-su “كيم كاب سو” .

الاسم : أون جو “Eun-joo” .

دورها : زوجة الأب .

قامت بالدور الممثلة : ييوم جونغ “Yeom Jeong-ah” .

«»«»«» صور من الفلم «»«»«»

«»«»«» فريق العمل «»«»«»

ترجمة : Nana , Yuri .

تدقيق : Eman .

تصميم : Karaz .

——————————-

رابط التورينت : تحميل

(رجاء ترك السيد مفتوح ليستفيد الجميع ^_^)

___________________________________

رابط مباشر: 001\\002\\003\\004\\005\\006\\007

يتم تجميع أجزاء الفيلم ببرنامج HjSplit (لتحميل البرنامج: Download تحميل)

كيفية إستعمال البرنامج تجدونها على هذا الرابط من مدونة الفريق  Aigoo Fansubs شاكرين لهم هذا الشرح ^^